AUTOBIOGRAFIA LLINGÜÍSTICA

Questionari

 

 

Quines llengües saps?

Se valencià i castellà, i estic aprenent francès i anglés.

 

·       Quan les has après?

      El valencià el porte parlant al col·legi desde els 3 anys i el castellà, desde sempe perquè és l'idioma de ma casa. L' anglés desde primària i francès desde 1r d' ESO.

 

·       Com les has après?

      El valencià al col·legi i l'anglès i el francès el mateix. 

 

·       Quin nivell tens en cada llengua?

      De castellà, el nivell que té la majoria de la població de la meua edat, de valencià, la de una persona que porta parlant valencià 12 anys, d'anglés el nivell de haver estat 2 anys amb classes particulars i de francés 3 anys d'optativa al institut. 

 

·       Quines llengües es parlen en la teua família? Si parlen diferents llengües, per quin motiu?

      En valencià i el castellà. El valencià sols el parlen els meus iaios perquè és el que porten parlant tota la vida i és el normal per a ells.

 

·       Quines llengües sents parlar més sovint? On les sents?

      El valencià i el castellà. El valencià al institut i casa dels meus iaios i el castellà, a l'institut també, i a casa.

 

·       Quines utilitzes i en quin moment?

      El castellà per a parlar amb companys en l'institut i en la meua vida quotidiana, el valencià a classe, el anglés per a parlar per Whatsapp amb la meua francesa i a classe i el francès a classe de francès i amb la meua francesa per Whatspp també.

 

·       Coneixes a gent que parle altres llengües? Qui són? Com et comuniques amb ells?

      Si, amb francesos. O bé en francès o en anglés. 

 

·       Quines expressions t’agraden de les llengües que coneixes?

      No conec moltes expressions fetes, no m'agraden res.

 

·       Quines són més fàcils i quines més difícils? Per què?

     El francès em pareix l'idioma més difícil dels 4. I el castellà el més fàcil. perquè a un estic molt acostumada a parlar i a l'altre no parle el mateix temps.

 

·       Et sembla interessant aprendre llengües?

      Si, perquè tens més oportunitats en un futur, a més de per a viatjar.

 

·       Quines t'interessaria més aprendre? Per què?

      L'alemà és un idioma que sempre he volgut aprendre. Perquè em pareix interessant i m'agradaria viatjar alguna vegada a Alemanya i parlar amb ells en el seu idioma.

 

·       Com creus que es pot aprendre millor una llengua? Per què?

      Escoltant sobretot, encara que estudiant gramatica i vocabularia també aprens molt.

 

·       Quins trucs o estratègies t’han anat bé quan has après una llengua?

      Escoltar molt i estudiar.

 

·       Quines experiències tens com a aprenent de llengües? 

      L'any passat vam anar a un intercanvi en França i vam estar allí una setmana parlant francés.

 

·       Tens algun prejudici lingüístic com creure que hi ha llengües més fàcils o més difícils, més o menys importants o útils, superiors i inferiors, etc.? N’has pogut superar algun al llarg de la teua biografia lingüística?

      Jo crec que tots el idiomes són importants, perquè sinó no és parlarien, a més de que tenen una població que la parla i per a aquesta si que és útil, encara que el demés no la anàrem a gastar mai. 

 

·       Saps que hi ha un Dia Europeu de les llengües? Quan se celebra i com? Com proposaries que se celebrara a l’Institut?

      Aquest és el 26 de setembre i es celebra e cada centre educatiu d'una forma diferent. jo proposaria fer activitats de traduir textos al diferents idiomes d'Europa, contactar amb persones d'altres països, etc...